Langsung ke konten utama

Lagu Daerah Lubuklinggau Terbaik

Gambar
Oleh
Sumber: Sobat Budaya


Apa kabar? Saya kali ini mau share lagu daerah kota Lubuklinggau. Judulnya Jengan Harak. Ini adalah salah satu lagu favorit saya.

Walau pun sekarang musim banget yang namanya nyanyiin lagu western. Pengaruh dunia barat emang mulai berkembang pesat di negara kita. Bahkan, banyak musisi Indonesia yang dengan sengaja bikin lagu dengan lirik berbahasa asing.

Ajang pencarian bakat nyanyi pun sekarang lebih dominan ke lagu Inggrisnya, dibanding lagu Indonesianya. Kecuali lomba nyanyi lagu dangdut. Karena sejauh ini, belum ada lagu dangdut yang isinya inggris full version. 

Ngomongin lagu bahasa asing, nyanyiin lagu daerah sepertinya bukan pilihan yang cupu. Karena menurut saya, lagu daerah itu masih terdengar seksi, apalagi kalau kita tidak tahu artinya apa. Termasuk lagu Jengan Harak ini. 

Lagu daerah Lubuklinggau - Jengan Harak.


Ai bege nia laman wang hikak
Lagi betiang ngan kayu ulen
Ai bege nia aman wang hikak
Musim kawo haban bulan duduk pengan

Reff:   Bearak betabuh semalaman
Beorkes bejoget sebujangan
Pesanku jengan nia nga lupe
Jengan hapai pai habulan bemara

Bearak betabuh semalaman
Beorkes bejoget sebujangan
Pesanku jengan nia nga lupe
Jengan hapai pai habulan laju harak

Berape jeuh la kayu ara
Ade haliku lubuk tanjung
La jeuh ige judu di arak
Rasan tue dak ditulak onga
Yang nanggung


Bingung artinya apaan?
Sama sih, saya yang orang Lubuklinggau juga bingung kalau disuruh ngartiin satu satu.

Kalau saya perhatikan sih, ini nyeritain tentang pesta pernikahan. Terus si penyanyi ngasih pesan, kalau jangan lebay kalau ngerayain kawinan, jangan sampai baru sebulan kawin udah marahan, begitu lah kira-kira. Maknanya sangat dalam, pemirsa.

Nih, saya kasih denger lagunya. Saya yakin, yang masih asing sama bahasa ini, pasti terdengar seksi. :D

 

Selain lagu Jengan Harak ini, saya juga punya referensi lagu Daerah, yang juga berasal dari Lubuklinggau. Saya kadang tidak paham dengan bahasanya, namun di telinga saya tetap saja seksi. Jadi asik aja buat didengerin baik waktu galau maupun pas lagi ganteng. Semoga ini berefek yang sama pula ke kamu.

Judulnya Kesenian Lame, lagu ini diciptakan oleh M. Azman Bainuri yang menceritakan tentang anak muda yang suka bergurau. Menari dan berpantun. Kesenian Lame bila diartikan ke Indonesia berarti seni jaman dulu. Lirik lagunya seperti ini:

Lirik Lagu Kesenian Lame



 Ayolah ayolah kite
Besenjang bepantun besame-same
Kesenian lame kite
Ken lestari spanjang mase
            Ayolah ayolah kite
            Berejung, menari besame-same
            Kesenian lame bile
            Ken abadi spanjang mase
Reff :
Senjang berejung bepantun
Ungkapan kate uwang yam dusun
Menari …………..
Tari turak, Tari  busek
Ambek pelangi kite nari kaen
Ambek rebang kite nari kaen   2x

Berbeda dengan lagu Jengan Harak, lagu Kesenian Lame ini saya agak mengerti. Sekali lagi lagu ini semacam ajakan untuk bermain main, suka suka, di bait awal adalah ajakan untuk sama sama berpantun, supaya pantun dapat lestari sepanjang masa.

Sedang di bait berikutnya, merupakan ajakan untuk menari. Bukankah menari dan berpantun dua hal yang menyenangkan?


Lirik Lagu Mangun Dusun 




Oe kawan-kawan bepekerlah kite 
Adat busek-busek…busek lah bae 
Nak nurut dunie la gile 
Laju makan sumpah uwong tue 
Mondar-mandir kilo kulu 

Ugek ulat ujan kene panas 
Budi base haram kalu tau 
Asal ati mude terase la puas 

Oe kawan-kawan berpekerlah kite 
Ambek lah sikap sebelum terlambat 
Dari pade kite élan dak keruan 
Baeklah kite hame-hame mangon doson

Dere Linggau Cipt. M. Azman Bainuri 




Babeju kurung panjang 
Bekaen lasem bahalendang rebang 
Bekalung panjang 
Haen anggon beanting buah sarangan 
Rambut dihanggul malang 
Bunge cempako disunting kidau kar 

Sambel malenggang 
Lemah gemulai meliuk tari senjang 

Reff: 
Ulas alap laku padek 
Sopan pule 
Menari pacak berejung lihai 
Men lum tau tulah daghe lubuk linggau 

Ulas bage betanak pacak 
Ramah nia 
Berejung lihai 
Men nak tau tulah daghe Lubuklinggau


Selain lagu di atas masih ada juga lagu daerah Dere Linggau yang tak kalah menariknya untuk dibahas. 

Namun sayangnya sampai saat ini lagu daerah Dere Linggau ini belum bisa ditemukan di spotify. 

Lagu daerah Dere Linggau menceritakan tentang sosok gadis asli linggau yang memikat hati seorang pria sehingga berhasil membuatnya menembangkan sebuah lagu. 

Dari lagu tersebut sang pria dengan gamblang menyebutkan rasa sukanya dan ingin mengajaknya berpacaran. 

Jadi lagu Dere Linggau bisa dibilang menceritakan tentang percintaan anak muda yang sangat mengesankan. 

Label:

Komentar

Posting Komentar

Saya menghargai setiap komentar yang kamu berikan. Maka jangan pernah sungkan untuk meninggalkan komentarmu. Untuk kepentingan bisnis, silakan hubungi saya via email di wawantjara@gmail.com

Salam!

Postingan populer dari blog ini

3 Permainan Seru di Awal Pertemuan Guru dan Murid

Oleh
Hari pertama sekolah. Murid-murid masih malu-malu. Ada yang duduk sambil pegang tas erat-erat, ada yang celingukan cari teman sebangku, dan ada juga yang sudah ribut sendiri padahal guru belum ngomong apa-apa. Sebagai guru, kamu pasti pengen hari pertama jadi pengalaman yang menyenangkan, bukan membosankan . Tapi kamu juga nggak mau langsung “gas” pelajaran dari halaman pertama buku. Solusinya? Permainan kelompok! Nah, dalam artikel ini saya akan bahas 3 permainan seru yang cocok dimainkan oleh 2 kelompok , pas banget buat hari pertama atau minggu pertama di kelas. Permainan ini bukan cuma buat seru-seruan, tapi juga: Membantu siswa saling mengenal, Membangun kekompakan tim, Menumbuhkan rasa percaya diri, Dan tentu saja, bikin suasana jadi cair dan menyenangkan! Yuk kita bahas satu per satu, lengkap dengan cara main dan nilai pendidikannya! 1. Tebak Kata Ekspresif Permainan ini adalah versi sederhana dari “Charades”, tapi dengan sentuhan edukatif. Anak-anak harus m...
Posting Komentar
Sikat langsung aja kawan...

Memahami Kerangka Pembelajaran Deep Learning

Oleh
Di tengah dunia yang semakin cepat berubah, pendidikan tidak bisa lagi bertumpu pada metode lama yang hanya menekankan hafalan dan ujian semata. Saat ini, yang dibutuhkan adalah pendekatan pembelajaran yang mampu membentuk generasi muda yang tidak hanya pintar, tapi juga berpikir kritis, kreatif, dan berkarakter. Di sinilah konsep kerangka pembelajaran deep learning hadir sebagai solusi. Artikel ini akan membahas secara lengkap dan mendalam tentang kerangka pembelajaran deep learning, dari filosofi dasarnya hingga penerapannya dalam lingkungan sekolah. Jika kamu adalah pelajar, mahasiswa, calon guru, atau siapa saja yang peduli dengan masa depan pendidikan, artikel ini sangat cocok untukmu. Apa Itu Kerangka Pembelajaran Deep Learning? Secara sederhana, kerangka pembelajaran deep learning adalah pendekatan pendidikan yang menekankan pada pemahaman mendalam, pengalaman belajar yang bermakna, dan suasana belajar yang menyenangkan. Tujuan utamanya bukan hanya membuat siswa tahu, tapi ...
Posting Komentar
Sikat langsung aja kawan...

Kelas Konvensional vs Deep Learning

Oleh
Akhir-akhir ini, mungkin Bapak dan Ibu Guru sering mendengar istilah “deep learning” berseliweran di media sosial, webinar pendidikan, bahkan mungkin dalam pelatihan Kurikulum Merdeka. Istilah ini terdengar keren dan canggih, tapi apa sebenarnya maksudnya? Apakah deep learning itu sekadar metode baru? Apakah kita harus meninggalkan cara mengajar yang lama? Tulisan ini tidak akan membahas teori yang rumit. Sebaliknya, kita akan menjelajah secara sederhana tentang apa itu deep learning, mengapa ia berbeda dari pembelajaran konvensional, dan bagaimana penerapannya bisa kita mulai dari ruang kelas kita yang sederhana di sekolah dasar. 1. Menyikapi Perbedaan Kemampuan Siswa Dalam kelas konvensional, kita terbiasa melihat perbedaan kemampuan siswa sebagai tantangan. Kalau ada siswa yang “lebih lambat” memahami pelajaran, kita cenderung merasa itu sebagai masalah. Sebaliknya, siswa yang cepat paham sering kali dianggap lebih unggul, dan tanpa sadar, kita memberi mereka lebih banyak perhati...
Posting Komentar
Sikat langsung aja kawan...